Tiếng Việt
English在越南无业务存在的外国贸易商如何界定？
2023年5月17日，海关监管局发布第676/GSQL-GQ2号公文，指导海关手续，其中对在越南无业务存在的外国贸易商指导如下：
在越南无业务存在的外国贸易商，是指按投资、商贸、企业法律规定的形式在越南无投资、经营活动，按商贸、企业法律规定在越南无代表处、分支机构的外国贸易商（2017年《对外贸易管理法》第3条第5款）。
此外，根据第90/2007/NĐ-CP号法令第3条第2款关于在越南无业务存在的外国贸易商的规定：
在越南无业务存在的外国贸易商，是指按《投资法》《商法》规定的形式在越南无直接投资，按《商法》规定在越南无代表处、分支机构的外国贸易商。
在越南无业务存在的外国贸易商的出口权如何？
根据第28/2012/TT-BCT号通知第2条关于行使出口权的规定：
—— 在越南无业务存在的外国贸易商（以下简称无存在商人）获颁出口权、进口权登记证后，按如下行使出口权：
＋ 可出口不属于禁止出口、暂停出口清单和根据国际承诺无出口权的货物清单的商品。属于有条件出口的货物须满足法律规定的条件；
＋ 对属于国际承诺中按路线图出口货物清单的货物，按承诺路线图执行；
＋ 可直接凭与越南商人签订的购货合同，按法律规定在海关机关直接办理货物出口手续；
＋ 出口商品须与出口权、进口权登记证的内容相符。
—— 无存在商人只能直接向依法登记经营或拥有该货物出口权、经销权的越南商人购买货物用于出口；
不得在越南组织货物收购网络用于出口，包括开设场所收购出口货物，但越南法律或越南社会主义共和国为成员国的国际条约另有规定的除外。
在越南无业务存在的外国贸易商的责任如何规定？
根据第90/2007/NĐ-CP号法令第5条关于在越南无业务存在的外国贸易商责任的规定：
—— 充分遵守越南法律和越南社会主义共和国为成员国的国际条约中关于货物进出口的海关、税收、进口许可、技术标准、食品安全卫生措施、动植物检疫及其他相关规定。
—— 保证向越南有权机关提交的信息、文件的真实性。
—— 充分履行《商法》和越南相关法律规定的责任和义务。
—— 按规定提交年度报告，并应商务部要求就不定期报告商人的进出口情况。
—— 按财政部规定的收费标准缴纳出口权、进口权登记证的签发、补发、修改、补充、延期费用。
—— 登记联系地址，以便越南国家管理机关在必要时联系。
—— 按越南法律规定保存单证、账簿。
在越南无业务存在的外国贸易商与越南企业买卖货物是否属于就地进出口情形？
就地出口、进口货物按第08/2015/NĐ-CP号法令第35条第1款规定，包括：
—— 在越南委托加工并由委托加工的外国组织、个人出售给越南境内组织、个人的货物。
—— 国内企业与加工出口企业、非关税区内企业之间买卖的货物。
—— 越南企业与在越南无业务存在的外国组织、个人之间买卖，且外国贸易商指定与越南境内其他企业交接货物的货物。
据此，越南企业与在越南无业务存在的外国组织、个人之间买卖，且外国贸易商指定与越南境内其他企业交接货物的，属于就地进出口情形。
适用现行法律规定的注意事项
本文属于企业与并购知识栏目，仅供参考，旨在帮助读者在准备材料或开展交易之前，从总体上了解相关法律问题。
法律规定可能因时间、地区、材料类型和具体情况而变化。如需确定适用于自身材料的具体法律依据，建议在办理前拨打0966.475.966联系ANT Legal律师进行核查和咨询。
需要留意的常见风险
- 适用了已被修改、补充或替代的法律文件。
- 材料、文件或证据准备不充分。
- 对适用条件、程序、期限或主管机关理解有误。
- 在未充分评估法律风险的情况下签订、提交材料或开展交易。
ANT Legal可以提供哪些帮助？
ANT Legal可协助核查具体情形、检查材料、确定适用的法律依据、提供处理方案建议，并在必要时代表客户与个人、组织或主管机关接洽。
如需快速咨询，欢迎拨打0966.475.966联系律师。
相关文章
- 国家持有100%注册资本企业的合并、兼并、分立、分离决定
- 酒店、餐饮企业能否使用外币？
- 越南法律下个体工商户登记规定
- 以威胁迫使其他企业的经营伙伴不与其交易是否构成不正当竞争？
- 越南法律下律师执业组织设立条件规定
