不知是非法开采的矿产品而购买，是否受行政处罚？

评价这篇文章

A公司曾获得省人民委员会的书面同意，允许其联系并向包括B公司在内的各单位供应矿物矿石。但随后A公司因非法开采矿物矿石被处理，省公安调查机关却发出通知，对B公司从A公司购买矿石所得非法获利进行调查核实、追缴，这样做对吗？依据是什么？

购买矿物矿石但不知其为非法开采的矿石，企业会被行政处罚吗？

经第17/2020/NĐ-CP号法令第14条第1款修订的第77/2016/NĐ-CP号法令第1条规定如下：

在政府2013年11月20日第187/2013/NĐ-CP号法令（细化实施《商法》关于国际货物买卖及与外国的货物买卖、加工、过境代理活动）第9条中增加第11款
11. 矿物经营条件：
a) 为《商法》规定的贸易商；
b) 贸易商只能经营来源合法的矿物。
来源合法的矿物是指来源属于以下情形之一的矿物：
– 在主管国家机关颁发的开采许可证、残采开采许可证有效期内，从矿床、矿点、废石场开采或残采的；
– 根据经口岸海关确认的进口货物申报单进口的；
– 被主管国家机关没收并拍卖的。
……

此外，2012年《行政违法处理法》第11条规定如下：

不予行政处罚的情形
对以下情形不予行政处罚：
1. 在紧急情况下实施行政违法行为；
2. 因正当防卫实施行政违法行为；
3. 因意外事件实施行政违法行为；
4. 因不可抗力实施行政违法行为；
5. 实施行政违法行为的人无行政责任能力；实施行政违法行为的人未达到本法第5条第1款a项规定的被行政处罚年龄。”

根据上述规定，买卖矿物时，买卖双方都必须确保矿物来源合法。

根据提供的信息，A公司开采并销售给B公司的矿物为非法开采的矿物，因此确定该批矿物来源不合法。

认为B公司不知晓该批矿物来源不合法，并不是不对B公司进行行政处理的依据。

因此，主管机关要求B公司上缴从A公司购买矿物所得的非法获利是有依据的。

在此情形下，B公司可通过要求A公司赔偿因向B公司销售不合法矿物而给B公司造成的损害，来追究A公司的责任。

因未核查来源而购买非法开采的矿物矿石，企业如何被行政处罚？

买卖来源不明货物的行政处罚标准规定于第98/2020/NĐ-CP号法令第17条，如下：

关于货物保质期、来源不明货物及其他违规的行为
1. 对以下违规行为之一，处警告或30万至50万越南盾罚款，违法货物价值低于100万越南盾的：
……
d) 购买、销售、运输、储存、消费来源不合法的矿物。
……
11. 对本条第1款规定的违规行为，违法货物价值达到1亿越南盾以上的，处4000万至5000万越南盾罚款。

因此，因未核查来源而购买非法开采的矿物矿石的，对企业的行政处罚标准取决于企业购入矿物的价值。

买卖来源不明货物的行政处罚最低为30万至50万越南盾（违法货物价值低于100万越南盾），最高为4000万至5000万越南盾（违法货物价值达到1亿越南盾以上）。

企业是否必须上缴从购得的非法开采矿物矿石中产生的获利？

根据第98/2020/NĐ-CP号法令第17条第14款的规定，如下：

关于货物保质期、来源不明货物及其他违规的行为
……
14. 补救措施：
……
b) 强制上缴因实施本条规定的违规行为而获得的非法获利。

因此，除行政处罚外，企业还必须上缴从购得的非法开采矿物矿石中获得的非法获利。

适用现行法律规定的注意事项

本文属于综合法律知识知识系列，仅供参考，帮助读者在准备材料或进行交易前，对法律问题有概括性的了解。

法律规定可能随时间、地区、材料类型和具体情况而变化。如需确定适用于您案件的具体法律依据，请在操作前致电 0966.475.966 联系 ANT Legal 律师进行核实与咨询。

需留意的常见风险

适用已被修改、补充或替代的法律法规。
准备的材料、文件或证据不齐全。
对条件、程序、时限或主管机关理解有误。
在未充分评估法律风险的情况下签约、提交材料或进行交易。

ANT Legal 能提供哪些帮助？

ANT Legal 可审查具体情况、核对材料、确定适用的法律依据、就处理方案提供咨询，并在必要时代理与个人、组织或主管机关进行沟通。

如需快速咨询，请致电 0966.475.966 联系律师。