经营户变更地址时，必须在期限内登记变更《经营户口登记证》内容

营业户登记在变更地址时，必须在什么期限内更改营业户口登记证的内容？

营业户在变更第一项规定的地址时登记更改营业户口登记证的内容的期限第 01/2021/ND-CP 号法令第 90 条如下：

登记变更商业户口登记内容

1.商业户主有责任自变更之日起10天内，向经营登记机关办理商业户口登记证内容变更登记。

根据上述规定，经营户变更地址时，必须自变更之日起10日内办理变更《经营户登记证》内容的登记。

变更地址但未按时登记变更营业户口登记证内容的处罚是多少？

营业户变更地址但未按时登记变更营业户口登记证内容的行政处罚级别在《法令》第62条第1款d点、第3款第b点中规定122/2021/ND-CP 如下：

违反商业户籍

1。有下列行为之一的，处以 5,000,000 越南盾至 10,000,000 越南盾的罚款：

a) 登记多个经营户的个人和家庭成员；

b) 无权设立经营户但仍在设立经营户；

c) 未登记设立经营户的情况依规定须办理登记的；

d) 营业户口登记证内容自变更之日起10日内，不得向区工商登记机关办理变更登记。

2．有下列行为之一的，处以 10,000,000 越南盾至 20,000,000 越南盾的罚款：

a) 不真实或不准确申报企业户籍档案或变更企业户籍登记内容的申请档案。

存在税收违法行为的，按照税务领域行政违法行为处罚规定处理；

b) 当区商业登记机构提出临时暂停要求时，继续在有条件的业务领域开展业务。

3、补救措施：

a) 对本条第一款c点规定的违法行为，按照规定强制进行经营户设立登记；

b) 违反本条第 1 款 d 点规定而未登记的，强制登记变更商业户口登记证明内容。

根据第 122/2021/ND-CP 号法令第 4 条第 2 款的规定，罚款等级如下：

精细程度

…

二、本令规定的罚款是适用于组织的罚款（第二十八条第二款c点规定的罚款除外；第三十八条第二款a和b点规定的罚款； 第六十二条 本法令第 63 条是适用于个人的处罚级别）。对于同一行政违法行为，对个人的罚款相当于对组织罚款的1/2（二分之一）。

根据上述规定，变更地址但未按时登记经营户登记证内容变更的经营户，可能会受到行政处罚，处以500万越南盾以上1000万越南盾以下的罚款。

同时，未办理登记的经营户还被强制要求变更其《经营户登记证》内容。

经营户变更地址但未按时登记《经营户口登记证》内容变更的，处罚时效是多少？

根据第 122/2021/ND-CP 号法令第 5 条规定，处罚行政违法行为的时效和确定时效的时间如下：

行政违法行为处罚时效及确定时效的时间

1、投资、招投标、工商登记等领域行政违法行为的处罚时效为01年；对于规划领域来说，是02年。

2。违反第七条规定的行政行为；第九条；第 10 条；第13条；第14条；第十五条第二款；第十六条第三款；第十七条；第十八条；第十九条；第 20 条；第二十一条；第二十二条；第二十三条；第二十四条；第三十条；第三十六条；第三十七条；第四十三条；第四十四条；第四十五条；第四十六条；第四十七条；第四十八条；第四十九条；第五十条；第五十一条；第五十二条；第五十三条；第五十四条；第五十五条；第五十六条；第五十七条；第五十八条；第五十九条；第六十条；第六十一条；第六十二条；第六十三条；第六十四条；第六十五条；第六十六条；第六十七条；第六十八条、第六十九条；第七十条；本令第七十一条、第七十二条属于正在发生的行政违法行为。

正在发生的违法行为，诉讼时效从发现违法行为之时起计算。如果违规行为已结束，诉讼时效从违规行为结束时开始计算。

3。本令规定的行政违法行为（本条第二款、第十二条、第二十五条规定的行政违法行为除外）为已经结束的行政违法行为。

已经结束的违法行为，诉讼时效从违法行为结束之时起计算。

因此，对变更地址但未按时登记变更《经营户登记证》内容的经营户的处罚时效为01年。