Tiếng Việt
English什么规模的企业被视为中小企业？
根据2017年《中小企业扶持法》第4条，认定企业为中小企业的标准包括：
“第4条 中小企业认定标准
1. 中小企业包括超小型企业、小型企业和中型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过200人，且满足以下两个标准之一：
（1）总资本不超过1000亿越南盾；
（2）紧邻上一年度总营业收入不超过3000亿越南盾。
2. 超小型企业、小型企业和中型企业按农业、林业、水产业；工业和建筑业；贸易和服务业领域确定。
3. 政府对本条作具体规定。”
本条由80/2021/NĐ-CP号法令第5条具体指引如下：
（1）农业、林业、水产业；工业和建筑业领域的超小型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过10人，且年度总营业收入不超过30亿越南盾或年度总资本不超过30亿越南盾。
贸易和服务业领域的超小型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过10人，且年度总营业收入不超过100亿越南盾或年度总资本不超过30亿越南盾。
（2）农业、林业、水产业；工业和建筑业领域的小型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过100人，且年度总营业收入不超过500亿越南盾或年度总资本不超过200亿越南盾，但不属于本条第1款规定的超小型企业。
贸易和服务业领域的小型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过50人，且年度总营业收入不超过1000亿越南盾或年度总资本不超过500亿越南盾，但不属于本条第1款规定的超小型企业。
（3）农业、林业、水产业；工业和建筑业领域的中型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过200人，且年度总营业收入不超过2000亿越南盾或年度总资本不超过1000亿越南盾，但不属于本条第1、2款规定的超小型企业、小型企业。
贸易和服务业领域的中型企业，年均参加社会保险的劳动者不超过100人，且年度总营业收入不超过3000亿越南盾或年度总资本不超过1000亿越南盾，但不属于本条第1、2款规定的超小型企业、小型企业。
由于您尚未说明贵企业的经营领域及一年的总营业收入，尚不能确定贵企业是否属于中小企业群体。您可依据上述标准具体确定，以便适用法律规定。
中小企业能否获得创业培训扶持？
80/2021/NĐ-CP号法令第2条明确规定：若贵企业满足80/2021/NĐ-CP号法令第5条规定的标准，则贵企业属于人力资源发展扶持对象。
49/2019/TT-BTC号通知第1条第1款第a项规定：
“1. 本通知指引按政府2021年8月26日第80/2021/NĐ-CP号法令（2017年《中小企业扶持法》若干条款实施细则，取代第39/2018/NĐ-CP号法令）规定，为中小企业人力资源发展编制、管理和决算国家预算经费。包括：
（1）创业培训、企业管理（基础与深入）培训扶持；”
这表明，人力资源发展扶持包括创业培训、企业管理（基础与深入）培训扶持。因此，若贵企业依法属于中小企业群体，则贵企业可获得创业培训扶持。
中小企业创业培训扶持经费从何而来？
49/2019/TT-BTC号通知第3条关于中小企业人力资源扶持政策经费来源的规定如下：
“第3条 经费来源
实施中小企业人力资源发展扶持政策的经费，包括国家预算（中央预算、地方预算）的部分扶持、企业、组织、个人的出资与扶持及其他合法经费来源。
1. 国家预算来源：
（1）中央预算：在各部、部级机关年度经常性支出预算中安排；或扶持活动范围覆盖全国或跨省的协会组织，以执行中小企业人力资源发展扶持任务。
（2）地方预算：在地方年度经常性支出预算中安排，以执行地方中小企业人力资源发展扶持任务。
2. 中小企业、参训个人出资部分经费。
3. 各机关、单位依法动员国内外企业、组织、个人、国际组织的其他财政来源（国家预算以外），以执行中小企业人力资源发展扶持任务。”
具体而言，49/2019/TT-BTC号通知第7条第1、2款规定组织创业、企业管理培训课程的经费及国家预算扶持如下：
（1）国家预算扶持的组织创业、企业管理培训课程总费用，是按本通知第6条规定的支出内容实际发生的各项支出总额。
（2）本条第1款规定的培训课程组织费用总额从以下来源支付：
（1）国家预算（中央预算、地方预算）扶持，按80/2021/NĐ-CP号法令和本通知规定的标准如下：
– 组织一期创业培训课程总费用中国家预算扶持比例最高100%，基础企业管理最高70%，深入企业管理50%。
– 一期培训课程各支出内容的支出定额，以确定国家预算扶持金额，按财政部2018年3月30日第36/2018/TT-BTC号通知关于编制、管理和决算干部、公务员、事业人员培训经费的规定及以下原则执行：
+ 对有具体标准、定额的支出内容（讲师、报告人费用；编制课程、教材、培训资料费用；饮用水、茶点；学员奖励；出题、监考、阅卷费用；差旅费）须按规定制度执行。外国讲师、报告人的，确定国家预算扶持的教学报酬、差旅、食宿费用适用与国内讲师、报告人相同的标准。
+ 对无具体标准、定额的支出内容：依据合同、发票及实际、合理、合法的支出凭证，按法律规定执行。
（2）剩余费用（等于本条第1款规定的一期培训课程组织费用总额，减去本款第a项规定的国家预算扶持）从以下来源支付：
– 企业、组织、国内外个人对培训课程的赞助、筹集经费（如有）。
– 学员缴纳的学费。鼓励培训单位最大限度利用赞助、筹集经费，以降低参加培训课程学员的学费。
可见，人力资源扶持政策总体及创业培训扶持的经费来源均由法律具体、合理地规定，便于企业适用。
组织创业培训课程包括哪些支出？
49/2019/TT-BTC号通知第6条关于组织创业、企业管理培训课程的支出内容（计入国家预算扶持总费用）的规定如下：
（1）直接服务培训课程的费用：
（一）共同费用：
– 招生费用：电话、邀请函、在大众媒体发布信息。
– 讲师、报告人费用：教学报酬（包括编写教案报酬）、食宿、差旅费。
– 按培训课程内容为学员印刷、复印、购买学习资料的费用（不包括参考资料）。
– 租赁礼堂、教室、投影仪、学习设备的费用。
– 课间饮用水、茶点；办公文具。
– 开学、结业典礼费用。
– 其他直接服务班级的费用（电、水、卫生、车辆看管、录像、拍照资料及其他直接费用）。
（二）除本条第1款第a项规定的共同费用外，（基础与深入）企业管理培训课程还有以下费用：
– 组织学习成果检查、评估的费用（出题、监考、阅卷）。
– 组织学员国内考察、实践的费用（如有）：租赁接送学员的交通工具；考察、实践活动中分享经验的报告人补贴。
– 颁发培训课程参加证书的费用。
– 对深入企业管理培训课程，视需要可邀请外国讲师、报告人授课，除教学报酬、食宿、差旅外，还有口译、笔译资料费用。
（2）培训单位一期培训课程的管理活动费用（不超过一期培训课程组织费用的10%），包括：
– 培训单位班级管理干部在远离培训单位组织班级时的差旅费。
– 班级管理干部加班费（如有）；组织落实培训课程的会议。
– 服务班级管理、运营的其他费用：通信联络、组织班级的实地考察。
因此，若贵企业满足被视为中小企业的标准，根据上述规定，贵企业可获得创业培训扶持，经费来源和具体支出内容如上。
适用现行法律规定的注意事项
本文属于企业与并购知识知识栏目，仅供参考，旨在帮助读者在准备材料或进行交易之前，对相关法律问题形成总体了解。
法律法规可能因时间、地区、材料类型和具体情况而发生变化。如需确定适用于您案件材料的准确法律依据，请在采取行动前致电 0966.475.966 联系 ANT Legal 律师进行核查和咨询。
常见风险提示
- 适用了已被修改、补充或替代的法律文件。
- 准备的材料、文件或证据不齐全。
- 对条件、程序、时限或主管机关理解有误。
- 未充分评估法律风险即签署、提交材料或进行交易。
ANT Legal 能提供哪些帮助？
ANT Legal 可协助审查具体情况、核查材料、确定适用的法律依据、就处理方案提供咨询，并在必要时代表客户与个人、组织或主管机关进行沟通。
如需快速咨询，请致电 0966.475.966 联系我们的律师。
相关文章
