什么是企业名称?
企业名称是公司经营登记证上的重要内容。从企业名称可以知道公司的专有名称和企业类型。企业名称须符合2020年《企业法》第37条的规定如下:
“第37条 企业名称
1. 企业的越南语名称按以下顺序包括两个要素:
a) 企业类型;
b) 专有名称。
2. 有限责任公司的企业类型写作”công ty trách nhiệm hữu hạn”或”công ty TNHH”;股份有限公司的写作”công ty cổ phần”或”công ty CP”;合伙企业的写作”công ty hợp danh”或”công ty HD”;个人独资企业的写作”doanh nghiệp tư nhân”、”DNTN”或”doanh nghiệp TN”。
3. 专有名称用越南语字母表中的字母、字母F、J、Z、W、数字和符号书写。
4. 企业名称须张贴在企业的总部、分公司、代表处、经营地点。企业名称须印刷或书写在企业发出的交易文件、材料材料和出版物上。
5. 依据本条和本法第38、39、41条的规定,商业登记机关有权拒绝批准企业拟登记的名称。”
因此,为使企业成立登记快速顺利,企业应注意按上述规定命名企业。
变更企业名称的手续有哪些?
根据168/2025/ND-CP号法令第48条关于公司更名登记的规定如下:
“第48条 企业更名登记
1. 企业更名的,企业向企业总部所在地的省级商业登记机关提交企业登记内容变更登记材料。材料包括以下文件:
a) 由企业法定代表人签署的企业登记内容变更通知;
b) 多人有限责任公司、合伙企业的成员委员会,股份有限公司的股东大会关于企业更名的决议、决定及会议纪要复印件;一人有限责任公司公司所有者关于企业更名的决议、决定。
2. 收到企业登记材料后,省级商业登记机关发出收据,检查材料的有效性,如登记变更的企业名称不违反企业命名规定,则向企业颁发企业登记证。
3. 变更企业名称不改变企业的权利和义务。”
因此,需要准备的材料包括:
– 企业登记内容变更通知
– 一人有限责任公司公司所有者关于企业更名的决议、决定。
– 办理手续人员的授权书(如有)。
– 在企业总部所在地的商业登记室提交材料。
– 领取收据并等待处理结果。
公司更名申请材料的费用和处理时间?
根据47/2019/TT-BTC号通知企业登记费、费附表,变更企业登记证内容的收费为每次50,000越南盾,企业登记内容公示费为每次100,000越南盾。
根据168/2025/ND-CP号法令第33条关于企业登记内容变更确认书颁发期限的规定如下:
“第33条 企业登记证、企业登记内容变更确认书的颁发期限
1. 省级商业登记机关自收到有效材料之日起03个工作日内颁发企业登记证、企业登记内容变更确认书,并在国家企业登记数据库上更新企业登记内容变更信息。
2. 材料无效或申请登记的企业名称不符合规定的,省级商业登记机关须自收到材料之日起03个工作日内书面通知企业创始人或企业需要修改、补充的内容。省级商业登记机关将对企业提交的每份材料提出的所有修改、补充要求汇总在一份要求修改、补充企业登记材料的通知中。
3. 如超过上述期限未获颁发企业登记证、企业登记内容变更确认书,或未在国家企业登记数据库上变更企业登记内容,或未收到要求修改、补充企业登记材料的通知,企业创始人或企业有权按申诉、检举法律规定提出申诉、检举。”
即,自收到有效材料之日起03个工作日内,商业登记室将颁发公司更名确认书。
适用现行法律规定的注意事项
本文属于企业与并购分类,供参考之用,帮助读者在准备材料或进行交易之前,对法律问题有总体了解。
法律法规可能因时间、地区、材料类型和具体情况而变化。如需确定适用于自身材料的具体法律依据,请致电 0966.475.966 联系 ANT Legal 律师,在实施前获得核实与咨询。
常见风险提示
- 适用已被修改、补充或取代的法律文件。
- 准备的材料、文件或证据不完整。
- 对条件、程序、期限或主管机关理解有误。
- 在未充分评估法律风险的情况下签订、提交材料或进行交易。
ANT Legal 能提供哪些帮助?
ANT Legal 可协助审查具体情况、核查材料、确定适用的法律依据、提供处理方案,并在必要时代理与个人、组织或主管机关沟通。
如需快速咨询,请致电 0966.475.966 联系律师。
