越南法律下被审计单位的权利与义务

哪些企业将由审计公司实施审计？被审计企业的权利和义务是什么？

1. 哪些企业将由审计公司实施审计？

根据2011年《独立审计法》第37条：

被审计单位

1. 法律规定年度财务报表须经审计公司、在越南的外国审计公司分支机构审计的企业、组织，包括：

a) 外资企业；

b) 根据《信贷机构法》设立和经营的信贷机构；

c) 金融组织、保险经营企业、保险经纪企业；

d) 公众公司、发行组织和证券经营组织。

2. 须经审计公司、在越南的外国审计公司分支机构审计的企业、组织，包括：

a) 国有企业（依法在国家秘密领域经营的国有企业除外），须对其年度财务报表进行审计；

b) 实施国家重大项目、使用国家资本的A类项目的企业、组织（依法在国家秘密领域的项目除外），须对其完工项目决算报告进行审计；

c) 有国家出资的企业、组织和政府规定的其他使用国家资本的项目，须对其年度财务报表或完工项目决算报告进行审计；

d) 审计公司、在越南的外国审计公司分支机构，须对其年度财务报表进行审计。

3. 对本条第2款a、b、c项规定的企业、组织的财务报表和完工项目决算报告的审计，不能替代国家审计的审计。

4. 其他企业、组织可自愿接受审计。

据此，下列企业编制年度财务报表并将由审计公司实施审计：

• 外资企业；
• 根据《信贷机构法》设立和经营的信贷机构；
• 金融组织、保险经营企业、保险经纪企业；
• 公众公司、发行组织和证券经营组织。

2. 被审计单位的权利是什么？

根据2011年《独立审计法》第38条关于被审计单位权利的规定：

• 选择符合执业条件的审计公司、在越南的外国审计公司分支机构和执业审计师签订审计合同，法律另有规定的除外。
• 要求审计公司、在越南的外国审计公司分支机构提供审计执业登记材料中的信息，以及实施审计的执业审计师和审计公司、分支机构的信息。
• 拒绝提供与审计内容无关的信息、资料。
• 有依据认为审计组成员在审计过程中违反独立审计执业原则时，要求更换该成员。
• 对审计报告草案中认为不适当的事项进行讨论并书面解释。
• 有依据认为审计组成员在审计过程中的行为违法时，对其行为进行投诉。
• 审计公司、在越南的外国审计公司分支机构造成损害时，要求赔偿。
• 法律规定的其他权利。

3. 被审计单位的义务是什么？

根据2011年《独立审计法》第39条：

• 按执业审计师和审计公司、在越南的外国审计公司分支机构的要求，充分、准确、真实、及时、客观地提供必要的资料信息，并对所提供的信息资料依法承担责任。
• 按执业审计师和审计公司、在越南的外国审计公司分支机构的要求，根据审计准则收集审计证据，并调整错报，使审计报告对本法第48条第2、3款规定的未保留意见事项不含保留意见。未按审计公司、在越南的外国审计公司分支机构的意见调整错报的，被审计单位须按有权国家机关、被审计单位所有者代表的要求书面解释。
• 配合并为执业审计师实施审计创造条件。
• 不得有行为限制须审计事项的范围。
• 考虑审计公司、在越南的外国审计公司分支机构关于财务报表和守法方面存在问题、错报的建议，及时采取纠正措施。
• 及时、充分地向有权国家机关报告执业审计师和审计公司、在越南的外国审计公司分支机构在审计活动中的违法行为和违反审计合同的行为。
• 按合同约定支付审计服务费。
• 与审计公司、在越南的外国审计公司分支机构连续签订三年以上审计合同的，须要求该审计公司、分支机构更换签署审计报告的执业审计师。
• 法律规定的其他义务。

适用现行法律规定的注意事项

本文属于企业与并购知识栏目，仅供参考，旨在帮助读者在准备材料或开展交易之前，从总体上了解相关法律问题。

法律规定可能因时间、地区、材料类型和具体情况而变化。如需确定适用于自身材料的具体法律依据，建议在办理前拨打0966.475.966联系ANT Legal律师进行核查和咨询。

需要留意的常见风险

• 适用了已被修改、补充或替代的法律文件。
• 准备的材料、文件或证据不齐全。
• 对条件、程序、期限或主管机关理解有误。
• 在未充分评估法律风险的情况下签署、提交材料或开展交易。

ANT Legal可以提供哪些帮助？

ANT Legal可协助核查具体情形、检查材料、确定适用的法律依据、提供处理方案建议，并在必要时代表客户与个人、组织或主管机关接洽。

如需快速咨询，欢迎拨打0966.475.966联系律师。

相关文章

• 100%国有企业经理在履行劳动合同时遇到困难是否须报告？
• 依法注销公众公司资格的材料
• 个体工商户业主及家庭成员的权利与义务
• 证券投资基金管理公司的限制
• 股份有限公司转为两成员有限责任公司有哪些方式？办理期限多久？