Tiếng Việt
English是的。企业必须开设现金会计账簿，按业务发生顺序逐日连续登记现金收支、进出，并计算每时点的结存。自2026年1月1日起，第99/2025/TT-BTC号通知（2025年10月27日发布）替代第200/2014/TT-BTC号通知关于企业会计制度的规定；附录III的新账簿格式为S07-DN（现金日记账）和S07a-DN（现金明细账）。
1. 企业是否必须设立现金日记账？
根据第99/2025/TT-BTC号通知（自2026年1月1日起生效，替代第200/2014/TT-BTC号通知）的企业会计制度：
– 会计人员负责开设现金会计账簿，按现金收支、进出业务发生顺序逐日连续登记，并计算每时点的结存；
– 现金收入、支出须有收款凭证、付款凭证及收款人、付款人、有权批准收支人员的完整签字；
– 出纳负责管理并办理现金收支；每日须盘点实际现金结存，与现金日记账和现金会计账核对。出现差异的，会计人员和出纳须复核查明原因并提出处理建议。
2. 自2026年1月1日起的现金账簿格式
第99/2025/TT-BTC号通知附录III规定：
– S07-DN格式——现金日记账：供出纳使用，反映单位越南盾现金的收支、结存情况；
– S07a-DN格式——现金明细账：供现金会计使用，按各账户、各基金类型明细反映。
企业2026年起的会计期间须改用新格式；第200/2014/TT-BTC号通知的格式不再适用。
3. 现金日记账何时结账？
根据第99/2025/TT-BTC号通知：会计期末须在编制财务报表前结账。此外，会计账簿（包括现金日记账）须在盘点或其他法律规定的情形下结账。结账后，会计账簿须按《会计法》规定保管、存档。
适用现行法律规定的注意事项
第200/2014/TT-BTC号通知自2026年1月1日起被第99/2025/TT-BTC号通知替代。企业须按新规定更新S07-DN、S07a-DN账簿格式及记账、结账流程。如需就会计义务、企业法合规获得咨询，建议拨打0966.475.966联系ANT Legal律师。
ANT Legal可以提供哪些帮助？
ANT Legal协助提供会计义务、内部控制、现金差异处理以及企业法、税法合规的咨询。
如需快速咨询，可拨打0966.475.966联系律师。
