Trả lời ngắn gọn: Doanh nghiệp khách sạn, nhà hàng không được thu tiền bằng ngoại tệ (trừ các trường hợp đặc biệt được pháp luật cho phép). Tuy nhiên, doanh nghiệp được niêm yết, quảng cáo giá hàng hóa, dịch vụ bằng Đồng Việt Nam và ngoại tệ tương đương trên trang tin điện tử, ấn phẩm chuyên ngành chỉ sử dụng tiếng nước ngoài — không bao gồm thực đơn và bảng giá dịch vụ tại cơ sở.
Cơ sở pháp lý
- Pháp lệnh Ngoại hối; quy định về quản lý ngoại hối (trước đây tại Điều 4 Thông tư 32/2013/TT-NHNN).
Được phép: niêm yết, quảng cáo song ngữ
Tổ chức kinh doanh trong lĩnh vực vận chuyển hàng không, khách sạn, du lịch được niêm yết, quảng cáo giá hàng hóa, dịch vụ bằng Đồng Việt Nam và ngoại tệ tương đương trên:
Dịch vụ liên quan
Tư vấn M&A, chuyển nhượng vốn và chuyển nhượng dự án
Nếu nhà đầu tư hoặc doanh nghiệp đang chuẩn bị giao dịch vốn, M&A, chuyển nhượng dự án hoặc tái cấu trúc, ANT Legal có thể hỗ trợ kiểm tra pháp lý và đề xuất cấu trúc giao dịch phù hợp.
- Trang tin điện tử;
- Ấn phẩm chuyên ngành chỉ sử dụng tiếng nước ngoài.
Không bao gồm thực đơn và bảng giá dịch vụ tại cơ sở — các tài liệu này phải thể hiện bằng Đồng Việt Nam.
Không được phép: thu tiền bằng ngoại tệ
Việc thanh toán tiền phòng, tiền ăn uống của khách phải thực hiện bằng Đồng Việt Nam, trừ các trường hợp đặc biệt được pháp luật cho phép (ví dụ: khách là người không cư trú thanh toán theo quy định về quản lý ngoại hối). Vi phạm có thể bị xử phạt hành chính trong lĩnh vực ngoại hối.
Câu hỏi thường gặp
Khách nước ngoài trả bằng USD tiền mặt có được nhận không?
Không nên. Doanh nghiệp khách sạn, nhà hàng không thuộc đối tượng được thu ngoại tệ tiền mặt; nên hướng dẫn khách đổi ngoại tệ tại tổ chức tín dụng được phép và thanh toán bằng Đồng Việt Nam.
Ghi giá USD trên website khách sạn có vi phạm không?
Không, nếu website có phiên bản tiếng nước ngoài và giá được niêm yết kèm Đồng Việt Nam tương đương theo đúng quy định.
Để xây dựng chính sách giá và thanh toán cho khách sạn, nhà hàng đúng quy định ngoại hối, Quý khách nên liên hệ luật sư của ANT Legal để được kiểm tra và tư vấn trước khi thực hiện.
Bài viết liên quan
- Các trường hợp được sử dụng ngoại tệ trên lãnh thổ Việt Nam
- Sử dụng, thanh toán bằng ngoại tệ trên lãnh thổ Việt Nam có vi phạm?
- Doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài có được trả lương bằng ngoại tệ?
