越南资产与债务买卖公司（DATC）收购的债务能否转为企业出资？

可以。根据法令129/2020/NĐ-CP第16条的规定，越南资产与债务买卖公司（DATC）收购和接收的债权可以转换为对企业的出资。

1. DATC处理债务的方式

根据法令129/2020/NĐ-CP第16条，DATC可以采取以下方式处理已收购和接收的债务：

• 以货币、资产或债务工具直接向债务人及相关方追收债务；
• 管理、投资、经营、处置担保资产以收回债务；
• 通过拍卖、竞争性报价或直接协议的方式出售债务；
• 接受债务人向第三方转移偿债义务；
• 将债务转换为对企业的出资；
• 重组债务（调整期限、展期、冻结债务、调整利率）。

2. 债转股的条件

将债务转换为对企业的出资必须：

• 有经DATC授权层级批准的方案；
• 取得债务企业的同意，并遵守《企业法》关于增资和出资转换的规定；
• 保障国有资本保值增值的原则，符合企业中国有资本管理法律的规定（68/2025/QH15号法律，自2025年8月1日起生效）。

3. 法律后果

债转股完成后，DATC将成为企业中与被转换债务价值相对应的出资/股份的所有者，并根据2020年《企业法》享有成员/股东的权利并承担义务。

适用注意事项

债转股同时涉及债务管理法律（法令129/2020/NĐ-CP）、企业法律和国有资本管理法律。企业在实施前应认真评估方案。

常见风险提示

• 在方案尚未获批的情况下实施转换；
• 未遵守增资程序及企业登记内容变更登记程序；
• 被转换债务的评估价值不合理。

ANT Legal能提供哪些帮助？

ANT Legal协助审查债转股方案、相关法律程序，并为债务企业提供咨询。如需咨询，请联系ANT Legal的律师。

相关文章

• 债权回收咨询
• 一人有限责任公司的最低注册资本是多少？